Politika e privatësisë së Pasqyrës

Në Pasqyra, privatësinë tuaj e trajtojmë si përparësi dhe jemi të përkushtuar të mbrojmë të dhënat tuaja personale përmes një platforme të sigurt. Kjo politikë shpjegon mënyrën si trajtohen të dhënat tuaja.

* Përditësuar së fundmi: 2026-10-06

Pasqyra (“Pasqyra”, “ne”, “na”, “ynë”) respekton privatësinë tuaj dhe punon për të mbrojtur të dhënat tuaja personale. Kjo Politikë e privatësisë përshkruan informacionin që mbledhim, mënyrën si e përdorim, si mund të kërkoni fshirjen e tij dhe masat që marrim për ta mbrojtur.

Duke përdorur Pasqyrën, ju pranoni këtë Politikë të privatësisë.

1) Na kontaktoni

Për pyetje mbi privatësinë ose kërkesa për të dhënat personale, mund të na kontaktoni në:

📧 [email protected]

2) Informacioni që mbledhim

Informacioni mund të vijë nga burimet e mëposhtme:

A) Informacioni që na jepni drejtpërdrejt

Kur regjistroheni, abonoheni ose na kontaktoni, mund të jepni:

Emrin / emrin e përdoruesit
Adresë emaili
Fjalëkalimin (ruhet në mënyrë të sigurt në formë hash-i)
Shtetin/rajonin (opsionale)
Informacionin e përfshirë në kërkesat për ndihmë që na dërgoni

Disa pjesë të Pasqyrës mund të përdoren pa hapur llogari.

B) Informacioni i mbledhur automatikisht

Kur hyni në faqen tonë të internetit, mund të mbledhim sa vijon:

Adresën IP (ose një pjesë të adresës IP, në varësi të konfigurimit)
Llojin e shfletuesit dhe informacionin e pajisjes
Sistemin operativ
Faqet e vizituara dhe kohën e kaluar në to
Faqen e referimit
Vendndodhjen e përgjithshme dhe gjuhën
Cookie-t dhe teknologjitë e ngjashme të gjurmimit (shihni seksionin 6)

C) Informacioni i hyrjes përmes rrjeteve sociale (Facebook / Google)

Nëse regjistroheni ose hyni përmes Facebook Login ose Google Sign-In, mund të marrim disa të dhëna të kufizuara, përfshirë:

Emrin
Adresë emaili
ID-në e përdoruesit në Facebook ose Google
URL-në e fotografisë së profilit (nëse është e disponueshme)

Marrim vetëm informacionin që autorizoni në ekranin e pëlqimit.

Nuk marrim kurrë fjalëkalimin tuaj të Facebook-ut ose Google-it.

3) Si e përdorim informacionin tuaj

Të dhënat personale i përdorim për qëllimet e mëposhtme:

Krijimin dhe menaxhimin e llogarive të përdoruesve
Mundësimin e hyrjes manuale dhe hyrjes përmes Facebook-ut e Google-it
Ofrimin e funksioneve dhe mbështetjes për klientët
Dërgimin e mesazheve për shërbimin, përfshirë rivendosjen e fjalëkalimit dhe njoftimet për sigurinë e llogarisë
Dërgimin e buletineve dhe përditësimeve vetëm kur jeni abonuar
Përmirësimin e performancës së faqes së internetit dhe përvojës së përdoruesit
Ndihmën për parandalimin e mashtrimit, abuzimit dhe incidenteve të sigurisë
Përmbushjen e detyrimeve ligjore në fuqi

4) Cookie-t dhe teknologjitë e gjurmimit

Cookie-t mund të përdoren për:

Mbajtjen aktive të sesionit tuaj
Kujtimin e preferencave tuaja
Përmirësimin e performancës së faqes
Matjen e trafikut dhe analizave

Mund t’i çaktivizoni cookie-t përmes cilësimeve të shfletuesit. Nëse e bëni këtë, disa funksione mund të mos punojnë siç duhet.

5) Preferencat për email-et dhe marketingun

Pasi të abonoheni në listën tonë të postimeve, mund të merrni përditësime dhe përmbajtje të tjera nga ne.

Mund të çabonoheni kurdo që të dëshironi duke:

Përzgjedhur lidhjen e çabonimit në cilindo email, ose
Duke kontaktuar [email protected]

Megjithatë, mund të dërgojmë email-e të nevojshme për shërbimin, si rivendosja e fjalëkalimit dhe njoftimet e sigurisë.

6) Ndarja e informacionit tuaj

Ne nuk i shesim të dhënat personale.

Të dhënat mund të ndahen vetëm kur është e nevojshme:

Me ofruesit që ndihmojnë në funksionimin e faqes së internetit, përfshirë ofruesit e hostimit, analizave, dërgimit të email-eve dhe sigurisë. Ata duhet t’i mbrojnë të dhënat tuaja dhe mund t’i përdorin vetëm për të na ofruar shërbime.
Kur kërkohet me ligj ose me urdhër gjykate, ose kur është e nevojshme për të mbrojtur të drejtat tona dhe për të ndihmuar në parandalimin e mashtrimit.
Gjatë një transferimi biznesi, si bashkim ose blerje, kur të dhënat e përdoruesve mund të jenë pjesë e aktiveve të transferuara të biznesit.

7) Ruajtja e të dhënave

Të dhënat personale i ruajmë vetëm për aq kohë sa nevojiten për të:

Ofruar shërbimet,
Ruajtur sigurinë e llogarisë,
Zgjidhur mosmarrëveshjet,
Përmbushur detyrimet ligjore (kur zbatohen).

Mund të na kërkoni t’i fshijmë të dhënat tuaja në çdo kohë (shihni seksionin 9).

8) Siguria

Zbatojmë masa të përshtatshme për të mbrojtur të dhënat e përdoruesve, përfshirë hostimin e sigurt, kontrollet e qasjes dhe hashimin e fjalëkalimeve.

Asnjë platformë nuk mund të garantojë siguri absolute, por ne marrim masa të arsyeshme për të mbrojtur të dhënat tuaja personale.

9) Kërkesat për fshirjen e të dhënave (përfshirë përdoruesit e Facebook Login)

Ky seksion shpjegon si të kërkoni fshirjen e të dhënave tuaja personale, përfshirë të dhënat e lidhura me një llogari të krijuar përmes Facebook Login ose Google Sign-In.

A) Kërkesa për fshirje me email (metoda zyrtare)

Për të kërkuar fshirjen, dërgoni email në: [email protected]

Subjekti: Kërkesë për fshirjen e të dhënave

Ju lutemi jepni:

Email-in e përdorur për llogarinë tuaj në Pasqyra (ose email-in e lidhur me hyrjen përmes Facebook-ut/Google-it)
Emrin e përdoruesit (nëse e keni)
Çdo informacion që mund të na ndihmojë të gjejmë llogarinë tuaj

B) Verifikimi

Për të parandaluar kërkesat e paautorizuara për fshirje, mund t’ju kërkojmë të verifikoni se jeni pronari i llogarisë.

C) Çfarë do të fshihet

Pas verifikimit, ne do të:

Fshijmë ose anonimizojmë të dhënat e profilit të llogarisë suaj kur është e mundur
Heqim identifikuesit e ruajtur të lidhur me hyrjen përmes Facebook-ut ose Google-it
Fshijmë regjistrimet e abonimit për marketing (nëse zbatohen)

D) Çfarë mund të ruhet

Disa të dhëna të kufizuara mund të ruhen kur nevojiten për:

Sigurinë dhe parandalimin e mashtrimit
Përputhshmërinë ligjore
Zgjidhjen e mosmarrëveshjeve
Zbatimin e kushteve tona

E) Koha e përpunimit

Synojmë t’i trajtojmë kërkesat për fshirje brenda 30 ditësh dhe, përgjithësisht, më shpejt.

F) Shënim për Facebook-un (përputhshmëria me Platform Term 4.b)

Nëse keni përdorur Facebook Login, mund ta hiqni qasjen e Pasqyrës përmes cilësimeve të llogarisë suaj në Facebook në çdo kohë.

Heqja e qasjes së aplikacionit nuk i fshin automatikisht të dhënat tuaja nga sistemet tona.

Për fshirje të plotë, duhet të dërgoni edhe një email në: [email protected] me subjektin “Kërkesë për fshirjen e të dhënave”.

10) Privatësia e fëmijëve

Pasqyra është menduar për përdoruesit e moshës 18 vjeç e lart.

Ne nuk mbledhim me vetëdije të dhëna personale nga përdoruesit nën 18 vjeç. Nëse besoni se një i mitur ka dërguar të dhëna personale, na kontaktoni në [email protected] dhe ne do t’i fshijmë.

11) Lidhjet drejt palëve të treta

Pasqyra mund të përmbajë lidhje drejt faqeve të internetit të palëve të treta. Ne nuk jemi përgjegjës për praktikat e tyre të privatësisë, ndaj ju lutemi shqyrtoni veçmas politikën e privatësisë së secilës faqe.

12) Ndryshimet në këtë politikë privatësie

Mund ta rishikojmë këtë politikë privatësie herë pas here. Çdo ndryshim do të shfaqet në këtë faqe, së bashku me një datë të përditësuar te “Përditësuar së fundmi”.

13) Kontakti

Për pyetje rreth privatësisë ose kërkesa për fshirje: [email protected]